PAPERS FROM THE
XVI Colloquium on Library Science Research
Internet, Metadata, and Information Access to Libraries and Networks in the
Electronic Age
August 5-7, 1998
National Autonomous University of Mexico / University Center for Library Science
Research
Mexico City, Mexico
EDITORIAL By Ruth C. Carter
Introduction By
Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano, and Lic. Lina Escalona RíosMetadata or cataloguing? A false choice
. By Michael Gorman, Dean of Library Services, California State University, Fresno, USAPoints of View: Conventional and 'Neo-Conventional' Access and Navigation in Digital Collections. By Gerry
McKiernan, Science and Technology Librarian and Bibliographer, Iowa State University
ABSTRACT. In an effort to assist users in the
identification of significant Internet resources, libraries and librarians have begun to
apply established library classification and subject schemes as the organizational
framework for accessing and navigating these electronic sources. We will profile selected
notable applications of national and international library classification schemes for
organizing World Wide Web (WWW) resources as well as sites that have applied controlled
vocabularies to facilitate access to selected collections of Net resources. With these and
similar efforts as a conceptual foundation, we then focus on the potential application of
new and emerging technologies to further enhance use of digital collections, notably
intelligent software agents, information visualization techniques, auditory displays, and
haptic interactive devices. We conclude with a review of significant Natural Language
Processing (NLP) technologies and computer-based ontologies, and speculate on their
potential application for representing, accessing, and navigating digital resources.
Branching Out: Cataloging Skills and Functions in the
Digital Age. By Robin
Wendler
ABSTRACT. Metadata is the buzzword of the moment throughout our
information-driven society and as librarians, we should be thrilled. After all, we have
always created metadata to manage and provide access to our collections. My own definition
of metadata in the library context is a broad one: the information needed to identify,
locate, manage, and access materials the library wishes to make available to its users.
From this perspective cataloging is metadata, although not all metadata is cataloging. Our
conventions for cataloging have been developed and refined over decades to best support
the mission of the library. However, two technological developments have major
implications for the function of cataloging in our institutions: 1) the explosion in
electronic publishing, and 2) the conversion of metadata not previously available online
into machine-readable form.
USMARC as a Metadata Shell
. By Judith HopkinsOnline
Subject Access. By Sandy Roe, Technical Services Librarian, Dakota State
University
ABSTRACT. Subject access functionality
has yet to reach its full potential in our current library online public access catalog
(OPAC) environment. Controlled vocabularies
are used, but not fully available to the user. A
summary of earlier research identifying user needs in an online catalog environment and
suggested solutions will be presented. Examples
of current technologies which incorporate controlled vocabularies such as thesauri and
classifications to facilitate subject access in online environments will be introduced.
Bibliotecas y tecnologías: una propuesta
de integración. By Alvaro Quijano, Solís
El Colegio de México, A.C.
ABSTRACT. This article examines some of the ways
in which the Biblioteca Daniel Cosío Villegas of El Colegio de México is responding to
meet the goals stated in the Universidad Nacional Autonoma de Méxicos 1997-2000
Development Plan. The Plan aims to prepare
students for life-long learning by teaching them reasoning and questioning skills as well
as competencies in selecting, organizing and processing information from diverse systems
and sources. It notes the need to discover the skill library professionals must have in
order to assist patrons effectively to become self-sufficient users of information. The environment examined is one where most college
and university students are products of a very traditional primary and secondary
educational system that emphasizes learning through the use of class lectures and assigned
textbooks rather than research and self-discovery.
The author points out the need for library professionals in
Mexicos institutions of higher education to teach students how to learn to access
and process information themselves in order to transform this information into knowledge
they can use. Some of the administrative
changes made at the Biblioteca Daniel Cosío Villegas to accomplish this are described. These include:
more participation by library professionals in planning; favoring matrical
organization between departments and projects and making decisions in a more collegial
fashion; subject specialization by library professionals who select, catalog, classify and
give service in a specific area; and incorporation of the user into the evaluation of
existing processes and services and the creation of new ones which favor a more
efficacious development of their information skills.
The author
concludes by proposing three basic principles to guide the re-engineering process that
must be undertaken by academic libraries if they are to survive and seek to shape the
future of information technology rather than just responding to the challenges it
presents. These principles are: the value which accrues to information by
transforming it into knowledge can be analyzed systematically; the value which accrues to
technology is incremented by the degree to which it is accepted by library professionals
and users; and this acceptance is a function of other variables which can be understood
and controlled, especially the frequency of use resulting in the development of
information skills. The improvement of
information skills of library professionals and users therefore constitutes the principle
objective of technological integration. (Summary
by Debora Rougeux.)